Latino Family multigenerational

Manejo de Síntomas

Manejo de los síntomas relationados con el cáncer

Nuestra atención integral incorpora los cuidados especializados para ayudar a manejar sus síntomas.  Nuestros servicios incluyen:

lymphadema treatment

Tratamiendo de Linfedema

La hinchazón en los brazos o en las piernas se llama linfedema.

Nosotros damos atención especializada y efectiva para los casos de linfedema, los que pueden surgir a causa de la cirugía para tratar el cáncer o debido a otras condiciones.

Causas

La causa más común es la extirpación de o daño a nódulos linfáticos como parte del tratamiento del cáncer. Linfedema también puede ocurrir después de alguna lesión o cirugía ortopédica.

La linfedema no es mortal, pero puede empeorar si no se atiende. Aunque no hay cura, se puede controlar con la atención profesional.  Nuestro programa de linfedema ofrece tratamiento ambulatorio, o sea, sin tener que ingresar al hospital.

Si su médico diagnostica linfedema, usted puede pedir que se le refiera a nuestro programa. Desarrollamos un plan especialmente diseñado para tratar la singularidad de sus síntomas. Esta estrategia es fundamental para ayudarle a lograr sus metas.

Tratamiento

Programa con Servicios Integrales

Metas del programa de Linfedema

  • Reducir la hinchazón en las extremidades
  • Restaurar el alcance de sus movimientos
  • Disminuir el endurecimiento del tejido
  • Promover que sanen las heridas

Bajo la dirección de nuestro Terapeuta de Linfedema Certificado, el cuidado que usted recibe podría incluir:

  • Ejercicios y estiramiento para extender el alcance de sus movimientos
  • Vendaje
  • Masage
  • Prenda de vestir de compresión
  • Educación para los pacientes
  • Clases de ejercícios
  • Grupos de apoyo

¿Por qué Escogernos?

Jill Gibson, Fisioterapéuta y Terapéuta de Linfedema Certificada (CLT) supervisa nuestro extraordinario programa. Habiendo trabajado en terápia física por 10 años, Jill escogió profundizar su educación, recibiendo entrenamiento especializado en la Norton School for Lymphatic Therapy.  Luego Jill obtuvo su certificación a través de la Asociación de Linfología de Norteamérica ó Lymphology Association of North America (LANA).


Susan Stalter, RN

Susan Stalter

La Enfermera Piloto de la Salud de Seno

Es espantoso recibir el diagnóstico de cáncer de seno.  Nuestra Enfermera Piloto está presente para ayudarle a orientarse.

Susan Stalter, RN, BSN, OCN
Tri-City Medical Center
Women's Diagnostic Center
760-940-3375

 

¿Que hace una Enfermera Piloto de la Salud del Seno?

Es capaz de ayudar con las barreras para tener acceso a los servicios para el cuidado del seno y para tratar el cáncer:

  • Le ayuda a "navegar" el sistema de salud
  • Explica lo que ha de esperar a cada paso de su tratamiento
  • Le da apoyo antes, durante y después del tratamiento
  • Evalúa sus necesidades y le ayuda con las referencias
  • Coordina el horario de citas y tratamientos
  • Provee educación, recursos y la última información disponible sobre el cáncer
  • Le asiste a usted y a sus seres queridos con las necesidades emocionales que acompañan al cáncer de seno

Acerca de Susan

Susan Stalter, RN, BSN, OCN

Enfermera Piloto de la Salud del Seno

  • Conoce el Condado Norte de San Diego y los recursos para el cuidado de la salud de la comunidad
  • Está certificada en Oncología/Oncology Certification (ONS) desde 1991
  • Está acreditada como Administradora de Casos/Case Management accredited (ACM) desde el 2009

Susan dice: "adoro ayudar a las mujeres con sus necesidades en cuanto al cuidado de su salud. Mi meta es aliviar sus miedos y suavizar el camino del tratamiento.  Me honra estar al servicio de las mujeres que enfrentan diagnósticos que alteran la vida."


Gray sky and beach

Cuidado Paliativo

La calidad de su vida puede verse profundamente afectada por el cáncer. El cuidado paliativo puede ayudar con los efectos físicos, emocionales, espirituales y financieros que el cáncer impone en usted y en sus seres queridos.

¿Qué es el Cuidado Paliativo?

El cuidado paliativo es una rama muy especializada de la medicina que aborda las enfermedades que ponen en riesgo la vida desde una perspectiva holística.  Nuestro personal especializado en esta rama puede ayudar con:

  • El manejo de los síntomas
  • El análisis sobre las metas del cuidado que recibe, ayudándole a usted y a su familia a conseguir un claro entendimiento de los tipos de tratamiento posibles así como los beneficios y las cargas que se pueden anticipar
  • Consejería expresiva de apoyo

Cuidando de la Mente, del Cuerpo y del Espíritu

El cuidado paliativo puede prevenir y aliviar el sufrimiento. Cuando los síntomas se identifican y evalúan tempranamente, podemos ayudarle a usted y a su familia de muchas formas:

  • Aliviar del dolor
  • Integrar los aspectos psicológicos y espirituales de su cuidado
  • Realzar la calidad de vida.  Podría además influenciar positivamente el curso de la enfermedad
  • Afirmar la vida y reconocer la muerte como parte de un proceso normal
  • Ni apresurar ni posponer la muerte
  • Ofrecer un sistema de apoyo que ayuda a los pacientes a vivir tan activamente como fuese posible antes de morir
  • Ofrecer un sistema de apoyo para ayudar a la familia a hacer frente a la enfermedad y su dolor propio
  • Utilizar una estrategia de trabajo en equipo para ayudarle con sus necesidades y las de su familia, incluyendo, cuando sea apropiado, consejería con el dolor que causa una pérdida

Tri-City Medical Center

760-724-8411 4002 Vista Way, Oceanside, CA 92056 Contact Us